文章最後更新於 2022 年 6 月 15 日
《聊天紀錄》影集簡介
影集《聊天紀錄》是一部改編自同名小說的愛爾蘭影集,是透過《正常人》小說與電視劇闖出高人氣的作家莎莉魯尼(Sally Rooney)的處女作,大膽自然的寫作風格讓兩部作品備受喜愛,本次改編更找回《正常人》製作團隊,由藍尼亞伯漢森、蕾安韋爾哈姆執導,BBC Three 與Hulu再度攜手合作,繼續帶觀眾探討人與人之間複雜又微妙的互動機制,以及千禧世代的愛情觀。
《聊天紀錄》目前在CATCHPLAY+線上看獨家上架,劇情描述兩位女大生法蘭希絲與前女友玻碧,在遇到尼克與梅麗莎夫妻後,四人之間激盪出的火花,故事中除了描繪友情、婚姻、情慾,還充滿了哲學思辨,充分展現人們在自我揭露、自卑、自負之間的矛盾心理,更運用現代科技「聊天紀錄」揭開親密關係發酵的靈動瞬間,貼近現實,張力十足,引發觀眾滿滿好奇心!
《聊天紀錄》分集劇情
先說,身為《聊天紀錄》小說粉最怕影集改編不出原著的味道,但看完第一集後完全沒有這個疑慮,甚至把小說裡的精華都提煉出來了,風格十分幹練細膩,演員之間的化學反應很合,導演超級會!(點此看原著)
《聊天紀錄》第一集劇情
✑《聊天紀錄》EP1 劇情解析:
大學生法蘭希絲與玻碧是一起表演脫口秀的搭擋,兩人交情至深,喜歡互相辯論、探索人生觀。在一場演出後他們遇見當紅作家梅麗莎,玻碧與梅麗莎一拍即合,便邀請法蘭希絲與玻碧週末一起去游泳、到家裡作客,也帶兩人認識「花瓶演員老公」尼克。
《聊天紀錄》為何能在第一集就抓住我的胃,必須得提四人初識的這場餐桌戲,僅用了簡單的對話,前後應該不超過5分鐘的篇幅,就說明了四個人的地位——梅麗莎犀利、尼克順從、玻碧強勢、法蘭西絲自我——自然地引導觀眾「看見」關係的變化。相當神似《犬山記》的開場,簡潔有力地交代故事發展的基調,確立各個角色的人格特質。
此外,怎麼拍攝「聊天紀錄」也是本劇可關注的看點之一,鏡頭多次切換打字內容與人物表情變化,表現出我們在通訊軟體上心口不一的豐富歷程,讓人看得心癢癢,忍不住繼續看下去!
《聊天紀錄》第二集劇情
✑《聊天紀錄》EP2 劇情解析:點此閱讀
《聊天紀錄》第三集劇情
✑《聊天紀錄》EP3 劇情解析:
看對眼的尼克和法蘭西絲決定私下見面,開始了這段「婚外情」(兩人這時還沒承認),兩人在戲劇、藝術方面的品味契合,也讓他們的關係走向下一步,讓尼克成為法蘭西絲第一位發生性行為的異性。
後來尼克因為工作關係出國,兩人互動驟降,帶出法蘭西絲不安、急躁、想要確認關係的一面,與尼克逃避問題、不負責任的個性。這段婚外情會就這樣結束?還是有復燃的可能?
這時玻碧發現了尼克與法蘭西絲的曖昧之情,對於法蘭西絲的隱瞞,玻碧十分生氣又難過,點出法蘭西絲總是隱藏情緒的「缺點」,老是表現得好像他們的友情不再重要。不過玻碧與法蘭西絲沒多久就和好了,梅麗莎也在剛好的時間點邀約兩人一同前往克羅埃西亞渡假,讓許久未見尼克的法蘭西絲略顯尷尬又緊張。
《聊天紀錄》第四集劇情
✑《聊天紀錄》EP4 劇情解析:點此閱讀
《聊天紀錄》第五集劇情
✑《聊天紀錄》EP5 劇情解析:
梅麗莎的經紀人、克羅埃西亞別墅的女主人瓦萊麗來訪,導致梅麗莎神經兮兮,同行的其他人貌似對瓦萊麗也沒什麼好感,法蘭西絲和玻碧變成了大家的潤滑劑(工具人)。這時法蘭西絲意外得知尼克去年飽受憂鬱症侵擾的消息,壓抑已久的不滿一次在這場群戲中爆發,因為梅麗莎和瓦萊麗把尼克說得像個累贅,表現得想當勢利。
這裡算是劇裡爆發的第一個明顯衝突,對於多愁善感又善於隱藏情緒的法蘭西絲來說屬於一大突破,也暗示尼克對他的重要性——可以為他挺身而出。
這個冒險理所當然為尼克與法蘭西絲的感情加溫,卻在兩人打得火熱的當下被玻碧撞見,場面尷尬,玻碧和法蘭西絲的友誼再度觸礁。
《聊天紀錄》第六集劇情
✑《聊天紀錄》EP6 劇情解析:點此閱讀
《聊天紀錄》第七集劇情
✑《聊天紀錄》EP7 劇情解析:
玻碧決定要從家裡搬出來,名正言順遞補了法蘭西絲室友的位置,新的同居生活對這兩位前伴侶來說不成問題,相處融洽。
尼克的工作告一段落,打算進城找法蘭西絲,順便關心玻碧。這裡的重大進展,除了尼克主動出擊,還間接承認兩人的關係是 In a relationship,讓一直想確認關係的法蘭西絲欣喜若狂,同時尼克也說不想再欺騙梅麗莎,想把這段地下情浮上檯面⋯⋯
《聊天紀錄》第八集劇情
✑《聊天紀錄》EP8 劇情解析:點此閱讀
《聊天紀錄》第九集劇情
✑《聊天紀錄》EP9 劇情解析:
法蘭西絲發現父親已經好幾週沒有匯款生活費,卻自顧不暇;瓦萊麗透過梅麗莎得知法蘭西絲的寫作興趣與實力,有意提拔他;法蘭西絲疑似經痛的毛病再次發作,這次還在路上昏倒,多虧了玻碧才得救。
玻碧進一步關心法蘭西絲和尼克的狀況,主動替兩人化解尷尬,還約了尼克來家裡陪法蘭西絲,尼克也終於坦承他向梅麗莎說出實話的消息,讓法蘭西絲感受到尼克對這段感情的真心,互訴「我愛你」。
《聊天紀錄》第十集劇情
✑《聊天紀錄》EP10 劇情解析:點此閱讀
《聊天紀錄》第十一集劇情
✑《聊天紀錄》EP11 劇情解析:
尼克主動跟法蘭西絲說明去年罹患憂鬱症的原因,還順勢跟法蘭西絲的媽媽見面,兩人感情感覺又更進一步;法蘭西絲到婦產科回診,確定「經痛」的主因其實是子宮內膜異位症,除了長期承受劇痛,還可能導致不孕或難以受孕。
心情沮喪的法蘭西絲這時得知尼克與梅麗莎重修舊好的訊息,心情盪到谷底,玻碧也發現法蘭西絲以他為故事主角,換來了不少稿費。法蘭西絲裡外不是人,想要結束與尼克的感情。
《聊天紀錄》第十二集劇情
✑《聊天紀錄》EP12 劇情解析:點此閱讀
延伸閱讀:《聊天紀錄》原著閱讀心得,是什麼讓聊天紀錄欲罷不能?
《聊天紀錄》總評
《聊天紀錄》幹練地開始、緊湊地延續、結束地充滿希望,十分精準地剖開現代人/年輕世代在面對親密關係時的焦慮與興奮之情,直接越過社會價值的藩籬,帶我們直面資訊、權力與「隨興所至的合意」(spontaneous consent)互相交錯之下的複雜結構,你不必同意每個觀點,但多少能在劇情裡找到一點自己面對人際衝突,以及處理情感變化的影子。
「我確實認為有些人天生不適合一夫一妻制。」
Bobbi:「沒有任何性傾向是天生或非天生的。一夫一妻制旨在滿足男人與父系社會的需要,確保他們將財產傳給有血緣關係的子嗣。非一夫一妻制可以建立在完全不同的模式上。」
Frances:「比如說隨興所至的合意。」
雖然 Bobbi(莎夏蓮恩 飾)的評論總是銳利,但《聊天紀錄》幾乎不帶有批判色彩地述說角色們的故事,不輕易評斷每個選擇的對錯,只是如實呈現相應的後果。
不過,身為原著的粉絲,儘管影集已經改編地足夠細膩,情節刪減的問題仍然難以忽視。小說主要描繪四位主角之間的互動,從陌生親密到衝突都有精彩的抗衡;而影集則以 Frances 為主,並側重 Nick 與 Frances 這條感情線。
前者刻畫了更多 Frances 與 Bobbi 對父權體制、一夫一妻制、性別的思考,也沒放過 Melissa 的針鋒相對,Nick 的反反覆覆和他的內在矛盾,但在影集內皆委婉許多,僅透過特寫表達對立,把文字的鋒利感鋪平在如詩的風景裡,相當可惜。
《聊天紀錄》主演介紹
喬歐文(Joseph Matthew Alwyn,1991/2/21-)
飾演《聊天紀錄》尼克・康威(Nick Conway),英國男演員,代表作包括李安的《比利林恩的中場戰事》、《真寵》、《回憶的餘燼》等。
潔米瑪柯克(Jemima Kirke,1985/4/26-)
飾演《聊天紀錄》梅麗莎(Melissa Baines),英裔美籍,代表作《性愛自修室》、《女孩我最大》。
莎夏蓮恩(Sasha Lane,1995/9/29-)
飾演《聊天紀錄》玻碧(Bobbi Connolly),美國演員,代表作坎城影展評審團獎《美國甜心》、《她的錯誤教育》、《怦然心動的節拍》、《生命中的美好愛戀》,後逐漸轉戰小螢幕。
艾莉森奧立佛(Alison Oliver,1997/6/3-)
飾演《聊天紀錄》法蘭西絲(Frances Flynn),愛爾蘭新人演員,《聊天紀錄》為他的出道處女作。
《聊天紀錄》配樂(持續更新)
1. Phoebe Bridgers – Sidelines
《聊天紀錄》製作團隊
《正常人》(Normal People)原班製作團隊打造,團隊包含導演藍尼亞伯漢森(Lenny Abrahamson),編劇愛麗絲伯克(Alice Birch)、馬克歐哈隆(Mark O’Halloran)等,並由Element Pictures聯合BBC三台、Hulu、RTÉ共同製作。
《聊天紀錄》線上看平台
影集《聊天紀錄》全劇總共 12 集,每集約 30 分鐘。
自 5/16 起在 CatchPlay+ 推出第 1-2 集,每週更新2集,目前已全季上架。
線上看連結:聊天紀錄CatchPlay+
《聊天紀錄》預告
其他《聊天紀錄》相關影劇
- 《正常人》
- 《我愛你,你愛她,她愛他》|心得
如果你喜歡我的分享,歡迎拍手按讚 5 下鼓勵 VVN LENS 持續創作 👏🏻
・到 Instagram 追蹤我
・與 VVN LENS 合作、邀約